<!doctype html><html lang=zh-CN><head><title>http://example.org/categories/node.js/</title><link rel=canonical href=http://example.org/categories/node.js/><meta name=robots content="noindex"><meta charset=utf-8><meta http-equiv=refresh content="0; url=http://example.org/categories/node.js/"></head></html>